Hôtelleries
La Unión
Hospedaje con encanto Encarna Vargas, nuevo establecimiento hotelero, preparado para un estancia cómoda, tranquila, acogedora y familiar, con servicios equiparables a muchos hoteles, salón-estar con televisión de plasma, y solo 6 habitaciones, una adaptada para minusválidos, de las que tres de ellas, tienen posibilidad de camas supletorias en habitación independiente. Todas las habitaciones con: Baño con secador del cabello, televisión de plasma, aire acondicionado, calefacción, escritorio, camas individuales de 1,05 m y de matrimonio de 1,50 m. y balcón al exterior. En pleno centro de La Unión y a 10-20 minutos de: Cartagena, Valle de Escombreras, Nuevo Hospital de Santa Lucía, Polígonos Industriales de Los Camachos, Cabezo Beaza y Lo Bolarin, Mar Menor, La Manga del Mar Menor, Mar Mediterráneo por Portmán, Campo de Golf de La Manga Club Atamaría, Aeropuerto de San Javier (Murcia). Hospedaje con encanto Encarna Vargas, se encuentra en un nuevo edificio singular, inspirado en aquellos de estilo modernista, construidos en La Unión y Cartagena, a final del siglo XIX y principio del XX. Ubicado en el centro del casco histórico y de la zona monumental, cultural y comercial de La Unión, a escasos metros de la calle Mayor, de la Plaza de Joaquín Costa (donde se ubica el Monumento al Minero), de los edificios más emblemáticos, la Casa del Piñón (actual sede del ayuntamiento), el antiguo Mercado Público (sede del Festival Internacional del Cante de las Minas), Iglesia Parroquial de Ntra. Sra. del Rosario, Edificio El Progreso (hasta el 2008, fue sede del ayuntamiento y actualmente ubicada la Biblioteca y la Policía Municipal) y el edificio del Liceo de Obreros (sede del Museo Minero), y de los principales bares, restaurantes, tiendas, comercios y entidades bancarias. Servicios: admite tarjetas de crédito, aire acondicionado y calefacción en zonas comunes, salón-estar y en todas las habitaciones, ascensor, instalaciones y zonas comunes adaptadas, sin escalones, habitación adaptada para minusválidos, secador del cabello en baños, televisión de plasma en las habitaciones, disponible acceso a internet, servicio de fax.
Fêtes et traditions
Patiño (Murcia)
El Encuentro de Cuadrillas de Patiño (Murcia) se celebra domingo siguiente a la festividad de los Reyes. Siempre es una fecha fija, marcada en el calendario. La única salvedad sobre cambio de fecha vendría determinada por venir el día de Los Reyes en vísperas del encuentro de cuadrillas, de esta forma, se pasaría al domingo siguiente a la festividad de Reyes. Corría el año 1989 cuando un grupo de hombres y mujeres, entusiastas de la pedanía huertana de Patiño, decidieron crear el encuentro de cuadrillas de Murcia, conocido popularmente como «las Pelotas de Patiño». El 8 de enero de 1989, se celebró el «I Encuentro de Cuadrillas», evento tradicional propio de los días de Navidad, conmemorado el domingo siguiente a Reyes; un trabajo coordinado por la Peña Huertana La Hijuela y su director, Manuel Cárceles Caballero, el Patiñero, que tuvo la entereza de congregar las cuadrillas de Zarzadilla de Totana, Fuente Álamo, Aledo, Las Palas, Raiguero de Totana, Vélez Rubio, Peña La Seda y la Cuadrilla de Patiño. Un evento repleto de aspectos culturales, ya que durante la Fiesta de las cuadrillas de Patiño se dan muchos y variados elementos del patrimonio cultural inmaterial. Entre todos ellos, cabría destacar la presencia de las cuadrillas de música tradicional, ricas en repertorios musicales, bailes y portadoras de un cuerpo organológico de gran valor, formado por guitarros, guitarras, laúdes, bandurrias, violines, panderos, platillos, postizas o castañetas. De igual forma, y aprovechando que Murcia es para el presente año Capital de la Gastronomía, cabría mencionar la representación de la gastronomía tradicional significada a través de las pelotas con apio, plato imprescindible en la Navidad de los murcianos. Otro de los aspectos de relevado interés representados en la Fiesta de las cuadrillas de Patiño es el trovo, visible a través del canto de pascuas, animeras o aguilandos. Versos creados por los guías, guiones o aguilanderos en formato cuarteta y que, año tras año, son creados durante la celebración religiosa de la mañana o en el escenario. En el recuerdo quedan aquellas controversias por aguilando del Tío Juan Rita (1912–2020) con el ilustre trovero de Patiño Manuel Cárceles Caballero, el Patiñero (1932–2008). El paso del tiempo y el trabajo incansable de la nueva dirección de la Fiesta, ha dado como resultado una nueva disposición escenográfica del encuentro de cuadrillas trasladado al bulevar Manuel Cárceles. Desde este nuevo emplazamiento, se goza de una mayor amplitud, tanto para los visitantes como para las cuadrillas de música, que cada domingo después de la festividad de Los Reyes se dan cita en Patiño. Allí mismo se puede disfrutar de la escultura dedicada al ilustre trovero, obra de Manuel Nicolás Almansa, realizada en la fundición Amando Fundición de Arte.
Fêtes
Murcia
Couronnant les fêtes de printemps de la ville de Murcie, l'Enterrement de la Sardine constitue la nuit la plus folle de Murcie. Ce samedi d'avril, une extravagante cavalcade avec des "Gigantes" (géants) et "Cabezudos" (grosses têtes), "hachones" et "titiriteros", démons et groupes de Samba braisiliens, escortent une vingtaine de carosses, une de chaque groupe sardinier, qui en honneur aux plus extravagants dieux de l'Olympo, lancent en peu de temps des centaines de milliers d'euros en jouets aux assistants. Pendant les jours précédants, les comparses des différents groupes animent la ville à base de passacailles. La veille de l'enterrement, on fait lecture du Testament de Madame Sardine depuis les balcons de l'Hôtel de ville. La fête termine très tard, quand, après le retrait de la dernière carosse, l'effigie en carton-pierre de la sardine du carême brûle au niveau du Plano de San Francisco entre l'allégresse populaire. Déclarés d'Intérêt Touristique National
Monumente
Los Royos (Caravaca de La Cruz)
La Torre, de planta cuadrangular y considerables proporciones, fue construida enteramente con un tapial de excelente factura, y con el transcurso de los siglos se convirtió en parte de las edificaciones de una explotación agropecuaria hoy también desaparecida. Alonso Navarro remonta sus orígenes al siglo XII, aunque no se debe de descartar una fecha de construcción posterior, ya de época cristiana y probablemente relacionada con la política de defensa y control del territorio ejercida por la Orden de Santiago. La fortificación está declarada Bien de Interés Cultural por la Disposición Adicional Segunda de la Ley 16/1985, de 25 de junio del Patrimonio Histórico Español. En fechas recientes se le ha adosado un cuerpo superior, dotado de unos vanos geminados y coronado por unos aditamentos que parecen imitar almenas.
Lugares de interés
Puerto de Mazarrón (Mazarrón)
Au Puerto de Mazarrón, il existe une ancienne tradition salinière qui, déjà au XXe siècle, s’est transformée en une grande exploitation industrielle. Autrefois, le travail était individuel et les caractéristiques géologiques et topogra- phiques appropriées de la zone permettent de supposer son exploitation probable à l’époque romaine déjà. Le sel marin est obtenu par précipitation de sels après l’évaporation de l’eau de mer. Pour cela, l’eau est évaporée dans des étangs peu profonds, séparés généralement par des mottes de terre ou des murets de pierre. Le cycle annuel de travail présentait différents travaux saisonniers. La saline se reconstruisait et le restait jusqu’au printemps pour la récolte estivale. En automne, la saline s’ouvrait pour être débouchée, ce qui endommageait les digues et murs de séparation, qui devaient être réparés au printemps. L’entrée de distribution d’eau est l’un des rares vestiges subsistant de cette importante activité économique du Puerto de Mazarrón. L’entrée d’eau à travers le canal était associée à un mécanisme de pompage dont les caractéristiques sonores firent qu’à l’époque, cette structure fût populairement connue sous le surnom de “PIM-PAM”.
Hôtels
La Manga del Mar Menor
El Hotel Entremares de 4 estrellas, es enclave único y privilegiado por encontrarse en verdadera primera línea de playa del Mar Mediterráneo, en el primer kilómetro de La Manga y entre dos mares. El acceso directo desde la piscina a la playa, la situación geográfica excepcional, junto al pueblo pesquero de Cabo de Palos, y las extraordinarias comunicaciones con: Cartagena (25 km), Aeropuerto de San Javier (35 km), Murcia (70 km) y Alicante (130 km), hacen que el Hotel Entremares sea la mejor elección para todas aquellas personas que desean disfrutar de sus vacaciones a orillas del Mediterráneo. Dentro de nuestro centro termal se puede disfrutar de diferentes tratamientos de relax, salud, estética y belleza. Entre nuestras instalaciones destacan: piscinas termales (con agua de mar con chorros y burbujas), Spa, sauna seca, baño de vapor, jacuzzi, duchas aromáticas, pozo de hielo, cama hidrojet, cabinas de masajes, cabinas de envolturas, salón de estética, etc. Igualmente, el departamento de animación ofrece programas de entretenimiento tanto para niños como para adultos, con juegos, talleres y diversas actividades deportivas realizadas en las instalaciones interiores o exteriores del hotel o en la playa.
Hôtels
Librilla
En un Valle encantado, entre las Sierras de Espuña y Carrascoy, se esconde el Hotel Entresierras: Oasis del caminante, campamento del aventurero, paraíso del turista y hogar de todos los que descansan en él. Situado en el centro geográfico de la Región de Murcia se encuentra el Hotel Entresierras, un lugar ideal para aquellos que les gusta perderse del mundo , estando cerquita de todo. Su céntrica ubicación facilita el poder desplazarse en trayectos cortos a ciudades como Lorca, Alhama de Murcia, Aledo, Totana, Mazarrón y Murcia. Edificado en horizontal, sigue los cánones de la estructura de Road/Motel americano, esta a pie de carretera lo que nos otorga gran maniobrabilidad en los contactos y desplazamientos. Su edificación está armónicamente integrada con el paisaje agreste de las montañas que nos dan nombre. La amplitud de sus espacios abiertos contemplan unas instalaciones confortables y muy tranquilas, que unidas al buen trato de nuestros empleados y un servicio casi personalizado, harán las delicias de nuestros huéspedes. Situado junto a la Autovía del mediterráneo, el Hotel Entresierras es ideal para aquellos que viajen con su vehículo, que les gusta moverse con libertad, explorar una Región llena de sorpresas, sabiendo que al final de la jornada descansará como en su propia casa.
