DÉCOUVREZ-NOUS
(Désolés, disponible seulament en espagnol)La Unión es un municipio situado al sureste de la región, entre las playas del Mar Menor y el Mar Mediterráneo que goza de un paisaje único y distinto.
Su Sierra Minera, declarada Bien de Interés Cultural, pintada de plomo y plata, mezclada con pinceladas de hierro, manganeso, cinc, blenda o pirita, confiere al paisaje un estilo peculiar, marcado intensamente por la huella que la industria minera ha dejado a lo largo de siglos de actividad.
PATRIMOINE
(Désolés, disponible seulament en espagnol)Destaca el Parque Minero, una iniciativa pionera en el campo de la rehabilitación de patrimonio histórico industrial para su puesta en valor como atractivo de índole turístico y cultural, por cuanto el mismo ha supuesto la recuperación de un total de ocho antiguos yacimientos mineros del siglo XIX que permiten al visitante ver 'in situ' como vivían y trabajaban los antiguos mineros de la Sierra de Cartagena - La Unión.
Por otra parte, en la actualidad el municipio cuenta con cuatro museos que cubren las necesidades de sus visitantes:
El Museo Minero situado en el Edificio del Antiguo Liceo de Obreros, constituye una referencia obligada en la historia de la minería española.
El Museo Arqueológico Romano ubicado en el Antiguo Hospital de Caridad.
El Museo Etnográfico de Roche ubicado en las Antiguas Escuelas de Roche.
El Museo del Cante de las Minas situado en la Casa del Piñón. Dispone de un importantísimo archivo audiovisual, donde se recogen las principales actuaciones de las diferentes ediciones del Festival a lo largo de su historia.
FÊTES
(Désolés, disponible seulament en espagnol)Quien visita La Unión en Semana Santa tiene el privilegio de contemplar un desfile pasional, la Semana Santa Minera declarada Fiesta de Interés Turístico Regional. además, coincidiendo con estas fechas tiene lugar la Feria Nacional de Minerales y Fósiles, una de las más importantes de España.
La Unión es ciudad minera y flamenca, que cada agosto desde 1961 se convierte en la sede de un acontecimiento de referencia en el mundo del flamenco, tanto nacional como internacionalmente, el Festival Internacional del Cante de las Minas, que se celebra en el interior del Antiguo Mercado Público, reconocido como la Catedral del Cante. En este Festival, declarado de Interés Turístico Internacional, tienen cabida toda una serie de actividades dispuestas para enseñar, compartir o profundizar en el mundo del cante, baile y guitarra. Otro de los escenarios imprescindibles en estos días es la Mina Agrupa Vicenta, marco de incomparable belleza donde los cantes mineros vuelven a su lugar de origen.
Top 10
Très près des plages de la Mar Menor et de la Méditerrannée se trouve La Unión. Sa culture et ses paysages sont indissociablement liés à plus de 3 000 ans d'activité minière et au flamenco, qui font de La Unión l'une des destinations avec plus de personnalité de la Région.
LES MINIERS
Pour vivre des expériences touchantes, entrez et regardez... Il y a peu de lieux plus spectaculaires que le Parc Minier de La Unión, un complexe minier avec une extension de 50 000 m2, où vous pouvez connaître in situ le processus complet de l'industrie minière des XIXe et XXe siècles et parcourir, à plus de quatre-vingt mètres de profondeur, les galeries de la Mine Agrupa Vicenta, l'une des mines les plus grandes d'Europe ouverte au public. Ses gigantesques corridors, le lac souterrain d'eaux rougeâtres grâce à l'effet de la pyrite et les spectacles de flamenco qui sont faits à l'intérieur sont touchantes. Imaginez-vous comment s'entend un concert ci-dessous?
FLAMENCO CON DUENDE
Si le flamenco « tiene duende » (expression qui signifie « avoir un esprit spécial, du charme »), c'est à La Unión. Déclaré d'Intérêt Touristique International, le Festival International du Cante de las Minas est considéré comme l'un des plus importants du monde. Ici vous pouvez profiter des actuations des artistes les plus consacrés et des candidats qui aspirent à la convoité Lámpara Minera (le prix le plus important), avec des représentations qui finissent très tard dans la nuit. Si vous avez le flamenco dans le sang, bienvenue, vous vous trouvez dans l'un de ses épicentres.
DIRECT AU CIEL
Pour son allure et son caractère monumental, l'Église de Nuestra Señora del Rosario est considérée comme « la cathédrale » de la Sierra Minera. À l'intérieur se trouve la patronne de la municipalité, les images de la Semaine Sainte, déclarée d'Intérêt Touristique Régional et l'une des sculptures les plus populaires du village, le Christ des Miniers, protagoniste de la procession du Jeudi Saint. L'ensemble a été déclaré Bien d'intérêt culturel.
MUSÉES VIVANTS
Le Musée du Cante de las Minas est placé au rez-de-chaussée de la Casa del Piñón. C'est un musée sensoriel dans lequel vous pouvez revivre les représentations les plus remarquables des différents éditions du Festival International du Cante de las Minas. Dans ce musée vous avez l'occasion de connaître la réalité des miniers et ses difficiles circonstances vitales, lesquelles ont fait possible la naissance des « cantes » (le chant du flamenco). Nous vous assurons que vous aurez la chair de poule. Un autre musée placé à la Casa del Piñón est le Musée Minier qui est une référence obligée dans l'histoire de l'industrie minière espagnole. Parmi les éléments les plus intéressants de la collection vous trouverez des outils miniers, des maquettes à échelle, certaines salles dédiées aux miniers et à leur mode de vie et une collection magnifique de minerais. Visiter ce musée est l'une des meilleures façons d'approfondir l'identité de la municipalité et aussi de rendre hommage aux courageux qui jouaient leur vie chaque jour quand ils descendaient aux mines.
VOYAGE À L'ORIGINE
Le Musée Ethnografique de Roche vous propose un tour de vis à votre connaissance du monde minier. Les ustensiles qui sont exposés sur les vitrines sont une façon de connaître la vie quotidienne des anciens habitants de La Unión. Des reliques en verre, des poids et mesures, des récipients en sparte, des céramiques, des matériels agricoles, des vêtements typiques et des systèmes d'illumination tels que le « velero », le « churro » ou le « quinqué » (lanterne), qui font partie de l'exposition permanente. En plus, à la salle contiguë se trouve le Centro de Interpretación de La Unión.
CONNAÎTRE LE PASSÉ
Nous vous conseillons de faire une halte sur le chemin pour visiter le Musée Archéologique de Portmán, placé à l' Antiguo Hospital de Caridad, un hôpital de la charité où se soignaient les blessés des accidents miniers. Dans ce musée s'exhibent les pièces de différentes époques historiques, depuis l'époque romaine, dans laquelle plus de 40.000 esclaves travaillaient dans ces gisements, jusqu'au XXe siècle. Parmi les trésors du musée ressort la collection la plus grande et la mieux conservée de mosaïques romaines de la Région de Murcia.
PASSION MINIÈRE
Peut-être, le fait que les hommes de La Unión ont passé la moitié de leur vie dans les galeries souterraines a éveillé un sentiment religieux spécial. Si vous avez le privilège de visiter La Unión pendant sa Semaine Sainte, déclarée d'Intérêt Touristique Régional, vous pourrez percevoir ce sentiment. Il est indispensable d'assister le Samedi Saint au Via Crucis du Christ des Miniers, qui descend porté aux épaules depuis la Mine Agrupa Vicenta jusqu'à l'Église du Rosario et d'aller au Concours National de Saetas du Mercredi Saint. Vous pouvez compléter votre expérience avec la visite au Musée de la Semaine Sainte, où vous trouverez toute l'essence des défilés des processions miniers concentrés dans un seul lieu.
CHERCHEUR DE TRÉSORS
Si vous aimez les sciences naturels, vous avez à La Unión l'un des rendez-vous les plus importants d'Espagne en relation avec ce monde passionnant : la Foire Nationale des Minerais et des Fossiles . Cette foire est célébrée à l'intérieur de l'Ancien Marché Public, coïncide avec la Semaine Sainte et rassemble des amateurs et des processionnels qui profitent l'occasion pour effectuer des échanges et vendre des pierres de tous les recoins de la planète, voire pierres de météorites. Le génome de l'Univers à portée de votre main.
LA CATHÉDRALE DU CANTE
L'Ancien marché public, qui a été fini en 1907, es l'une des ½uvres modernistes les plus remarquables de la Région de Murcia. Sa spectaculaire structure en fer et en verre, ainsi que ses grandes dimensions, sont dues aux années prospéres de La Unión au début du XXe siècle grâce à ses mines de plomb et argent. De nos jours, ce lieu ne s'utilise plus comme marché, c'est utilisé pour réaliser des événements culturels et de nature artistique, et c'est aussi siège du Festival International du Cante de las Minas, raison pour laquelle il est aussi connu comme Catedral del Cante (Cathédrale du Cante). Vous serez surpris par l'éclairage et l'incroyable acoustique.
PORTUS MAGNUM
Portmán, village de la municipalité de La Unión, est une baie baignée par la mer. Son emplacement proche des mines de la Sierra de Carthagène et La Unión l'ont tranformé en un port stratégique pour les anciens Romains qui ont baptisé cette zone comme Portus Mágnum. Vous trouverez aux environs des exploitations minières et des équipements de cette époque et du XIXe siècle pour fondre le minerai. Les plages de cette zone, tranquiles et solitaires, sont devenus des lieux de culte pour les photographes qui vont pour capturer les spectaculaires contrastes parmi le sable multicolore, la mer et le ciel. Si vous cherchez une bonne baignade, nous vous conseillons d'aller à la Plage du Lastre, et pour finir votre expérience, il n'y a rien de mieux que de le faire avec un bon «arroz caldero» (riz avec différentes variétés de poisson el le bouillon du poisson) à côté de la mer.